Posted in Uncategorized

EL PERRO DE OVENTIC / DOG OF OVENTIC

Armando Vega Gil

 

En el bosque de Los Altos de Chiapas, un pequeño niño se reencuentra con sus muertos, con la compañía de don Lorenzo, un perro negro y blanco que le ladra a la nada quien es la guía de este pequeño poeta tzotzil en una búsqueda que lo hará descubrir que la muerte es parte de la vida, que la vida es parte de la muerte: un juego de caracoles que contienen y se contienen a sí mismos y al universo. Una revelación que funde en un solo ser al niño con don Lorenzo, el perro de Oventic.

 

Los altos de Chiapas, in the deep forest, a little boy along Don Lorenzo, a white-black dog meets his deceased ancestors, this dog , who apparently barks at the air, it’s also the guider of this little Tzotzil poet, the two characters embarks in a search and discovering that death belongs to life and life belongs to death.

 

perro